Une sélection d'événements en cours puis dans les 30 jours qui viennent, autour du handicap, ou accessibles au public handicapé à Paris et Île-de-France.
Jusqu’au 12 avril – Paris 17e – Handicap auditif et tous publics.
Les P’tites Cases, comédie de Joël Chalude, avec surtitrage le dimanche, au Studio Hébertot. « L’univers hilarant de Jean-Claude Cotillard au service d’une histoire vraie. Ou presque… Les hilarants déboires d’un ouvrier sourd venu chercher une attestation auprès d’un organisme social et confronté à l’absurdité d’une bureaucratie représentée par un psychiatre et son assistant. Avec une chute qui prend tout le monde, acteurs et spectateurs, à contrepied. » Lieu : Studio Hébertot, 78 bis Boulevard des Batignolles à Paris (17e). Durée 1h15. À partir de 12 ans. Séances : jeudi au samedi à 21h, dimanche à 14h30 avec surtitrage. Relâches 8 mars et 11 avril. Tarifs Sourd et Malentendants 14€ pour les séances surtitrées du dimanche. Lire cet article consacré à Joël Chalude.
Jusqu’au 16 avril – Paris 4e – Handicaps visuel ou auditif et tous publics.
Bovary Madame, d’après Gustave Flaubert mis en scène par Christophe Honoré, avec audiodescription, sur-titrage et interprétation LSF sur lunettes connectées Panthea au Théâtre de la Ville. « Connaît-on vraiment Emma Bovary ? Pour les uns, elle n’est qu’une scandaleuse bourgeoise de province. Pour d’autres, une icône féministe. Depuis 1857, elle a été analysée sous toutes les coutures. Personnage énigmatique et fascinant, Emma Bovary a traversé les siècles. Éprise de liberté, elle ne cesse de se heurter aux interdits d’une société patriarcale, hypocrite et pudibonde. Christophe Honoré convoque le cirque, la pantomime et le cinéma pour brosser le portrait d’une héroïne qui retrouve le souffle de ses désirs et de ses espérances. Pour en finir avec nos jugements sur la vie et les choix d’une femme. » Lieu : Théâtre de la Ville, 2 Place du Châtelet à Paris (4e). À partir de 15 ans. Durée 2h25. Tarifs 8€ (CMI, AAH), 26€ pour votre accompagnateur. Informations / réservations accessibilité : Valérie Lermigny ou 01 48 87 59 49.
Jusqu’au 26 avril – Paris 14e – Tous publics.
Voltige, d’Éric Metayer en collaboration avec Dorine Bourneton, au Théâtre Montparnasse. « Voltige raconte le destin exceptionnel de Dorine Bourneton. À 16 ans, seule survivante d’un crash d’avion, elle deviendra la première femme paraplégique au monde pilote de voltige. Entre théâtre et danse, le spectacle retrace son envol : un voyage de force, de colère et de rire dans lequel le corps et le rêve défient la gravité. Portée par les mystérieux Kurokos du théâtre japonais, la scène devient avion, obstacle ou vague… Le monde intérieur d’une femme qui a choisi de se dépasser et de voler, envers et contre tout ! » Lieu : Théâtre Montparnasse, 31 rue de la Gaîté à Paris (14e). Avec Dorine Bourneton, Mikael Fau et Yoann Leduc. Séances : mercredi, jeudi, vendredi et samedi à 19h, dimanche à 17h, relâches les 21 & 22 mars. Tarifs 36€ / 20€ / 10€ pour les moins de 26 ans au guichet ou par téléphone.
Spectacles, expositions et événements des 30 jours qui viennent...
Dimanche 22 mars à 12h – Paris 9e – Handicap mental ou psychique et tous publics.
Vienne, ombre et lumière, concert et récital en représentation Relax à l’Opéra Garnier. « Quatre dimanches par saison, les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra national de Paris vous invitent à partager une heure de musique de chambre dans la grande salle du Palais Garnier. » Lieu : Palais Garnier, Place de l’Opéra à Paris (9e). À partir de 9 ans. Durée 1h. Tarif Relax 13€ et quota de places. Réservations : accessibilite@operadeparis.fr ou 01 40 01 18 50.
26 et 28 mars à 20h – Paris 20e – Handicap visuel et tous publics.
A notre place, de Stéphane Braunschweig d’après un texte d’Arne Lygre, avec audiodescription à La Colline. « Depuis des années, Stéphane Braunschweig met en scène l’œuvre d’Arne Lygre et révèle son extraordinaire acuité. Dans À notre place, c’est l’amitié de trois femmes que l’auteur passe au scalpel. Mais ce triangle instable n’est pas un huis clos : toutes les autres personnes importantes de leur vie – fils de l’un, père ou frère de l’autre, parents morts ou vieillissants – s’invitent au sein de leurs relations, jusqu’à souvent les perturber. Nos intimités sont des mondes très peuplés. » Lieu : La Colline – théâtre national, 15 Rue Malte Brun à Paris (20e). Durée 2h. Visite tactile du plateau, gratuite sur réservation, 1h30 avant le début de chaque représentation audiodécrite. Programme détaillé du spectacle en caractères agrandis ou braille. Tarif 15€, idem accompagnateur. Renseignements et réservations : Simon Fesselier ou 07 57 19 02 63.
REPORTÉ Vendredi 27 mars – Paris 4e – Handicaps auditif et visuel.
Le sens de l’emploi, à la Halle des Blancs Manteaux. « Le sens de l’emploi est le 1er salon national destiné à l’emploi des personnes en situation de handicap auditif ou visuel et il est organisé par apiDv, l’Institut National des Jeunes Aveugles et l’Institut National de Jeunes Sourds de Paris. Lors de sa 1ère édition l’an dernier, il a réuni plus de 1200 visiteurs et 100 exposants ! » Lieu : Halle des Blancs Manteaux, 48 rue Vieille du Temple à Paris (4e). Participation et inscription gratuites.
Vendredi 27 mars à 14h – Paris 19e – Handicap visuel.
Toucher et sentir, visite et atelier à la Cité des Sciences et de l’Industrie. « Démarrez par une visite guidée de l’exposition Jardiner puis participez à l’atelier olfactif « À plein nez », pour explorer le monde des odeurs. N’attendez plus ! Participez à ces ateliers et essayez de deviner les parfums présentés ! » Lieu : Universcience, 30 Avenue Corentin Cariou à Paris (19e). Durée 2h. Réservation obligatoire : info.deficientvisuel@universcience.fr ou 06 25 35 10 54.
Vendredi 27 mars à 18h15 – Paris 1er – Public sourd.
Clair-obscur, visite guidée en LSF à la Pinault Collection. « À travers une sélection d’une centaine d’œuvres de la Collection Pinault, et pour la première fois certaines modernes, l’exposition « Clair-obscur » traverse, de l’obscurité à la lumière, l’héritage du chiaroscuro dans les enjeux du temps présent. La Bourse de Commerce se transforme en un paysage à la fois luministe et crépusculaire, invitant le visiteur à une expérience sensible où se confrontent visible et invisible : le clair-obscur y apparaît comme un langage visuel et symbolique renouvelé, un ressort narratif, un principe philosophique, qui exprime à la fois la matérialité de la lumière et les zones d’ombre de l’inconscient. » Lieu : Pinault Collection, 2 rue de Viarmes à Paris (1er). Visite assurée par une médiatrice bilingue français-LSF. Durée 1h15. Gratuit sur réservation.
Vendredi 27 mars de 18h30 à 20h – Paris 3e – Public sourd adulte.
Voir la mer, visite gustative en français et LSF de l’exposition au MAIF Social Club. « L’exposition Voir la mer vous propose des visites gustatives ! Des visites guidées dans le cadre desquelles vous serez amenés à découvrir les œuvres, mais aussi à les manger, ou plutôt à déguster la ré-interprétation culinaire qui en aura été faite. Des visites à trois voix : une voix artistique portée par l’une de nos médiatrices, une interprète en LSF (Langue des signes française) Isabelle Lombard et une voix culinaire portée par Lila Djeddi, auteure et cuisinière engagée dans la démocratisation du gai manger et de l’écologie pour une nourriture juste pour toutes et tous. » Lieu : MAIF Social Club, 37 rue de Turenne à Paris (3e). Tarif 7€. Les bouchées des visites gustatives sont végétariennes et cuisinées à partir de produits bios et toujours de saison. Certaines peuvent ponctuellement contenir des oléagineux, du lactose ou du gluten. Réservation indispensable : groupes.maifsocialclub@maif.fr.
27 et 29 mars – Paris – Handicap visuel et tous publics.
La fête du court métrage, séances audiodécrites avec la Bavarde au Carré de Baudouin. « La Fête du court métrage met gratuitement à disposition de tous et toutes, un large choix de programmes pour explorer toute la diversité de la création au format court. » Lieu : Carré de Baudouin, 121 rue de Ménilmontant à Paris (20e). Séances : vendredi à 14h30 suivie à 16h d’une Masterclass Sony autour du film À vue d’œil de Danny Gopnik et axée sur l’accessibilité, et dimanche à 16h30. Inscription en ligne ou 01 84 25 53 53.
Samedi 28 mars – Paris 19e et 15e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.
Journée mondiale de l’autisme, à la Cité des Sciences et de l’Industrie et aux Étincelles. « Cette journée est pensée pour les personnes autistes et leurs familles : stands d’information, visites guidées des expositions, ateliers adaptés et… quelques surprises ! » Lieux : Cité des sciences et de l’industrie, 30 Avenue Corentin Cariou (19e), et les Étincelles du Palais de la découverte, Jardin Caroline Aigle, 186 rue Saint Charles (15e). Accueil personnalisé et services adaptés, prêt de matériel sensoriel, spectacle Cabane de la Compagnie Les Eduls, stands d’information, programme détaillé de la journée à la CSI et aux Étincelles. Bénéficiez de la gratuité étendue jusqu’à 4 accompagnateurs avec le code promo TOUSENBLEU26 à renseigner lors de la prise d’un billet en ligne ; valable pour les expositions et la Cité des enfants. Renseignements : info.handicap@universcience.fr.
Samedi 28 mars de 10h30 à 11h30 – Paris 19e – Public sourd et tous publics.
L’heure du conte bilingue LSF/français oral à la médiathèque James Baldwin. « Préparez-vous à plonger dans un univers où les histoires s’animent à deux mains et où chaque langue trouve sa mélodie ! En français, les mots s’envolent, et en Langue des Signes Française (LSF), les gestes prennent vie. Chaque mouvement devient une poésie visuelle où les signes sont aussi puissants que les paroles. » Lieu : Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière à Paris (19e). Deux séances se succèdent, à 10h30 pour les plus petits (0-3 ans) puis à 11h pour les plus grands (3-6 ans). Gratuit. Inscription sur place le jour J. Renseignements : 01 44 52 27 70 ou mediatheque.james-baldwin@paris.fr.
Samedi 28 mars à 15h – Paris 19e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.
Dessine-moi une planète, représentation Relax à la Philharmonie. « En compagnie d’une authentique spationaute, Claudie Haigneré (plus de 25 jours passés dans l’espace), ce concert nous propose un petit voyage dans notre système solaire avec le fameux cycle Les Planètes du Britannique Gustav Holst. » Lieu : Grande salle Pierre Boulez – Philharmonie, 221 avenue Jean-Jaurès à Paris (19e). Programme : Gustav Holst, Les Planètes, par l’Orchestre Elektra et l’Ensemble vocal du Conservatoire de Pantin. Durée environ 1h05. A partir de 7 ans. De 9,60 à 12,80€. Information et réservation : 01 44 84 44 84 ou accessibilite@philharmoniedeparis.fr.
Du 30 mars au 17 avril – Paris 19e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.
Mois de l’autisme, à la Cité des Sciences et de l’Industrie. « Profitez d’une visite guidée des expositions avec une chargée d’accessibilité formée à l’autisme et au handicap intellectuel. Réservez un atelier scientifique exclusif rien que pour votre groupe ! Découvrez ou redécouvrez les sciences à travers des ateliers proposés par des médiateurs scientifiques qui ont tous été sensibilisés au handicap et à l’autisme. Séances exclusives Ciel pour Tous dans des conditions sensorielles privilégiées. Se lever, bouger, parler, faire du bruit… tout est permis ! » Lieu : Cité des sciences et de l’industrie, 30 Avenue Corentin Cariou à Paris (19e). Programme détaillé en ligne. Extension de la gratuité jusqu’à 4 accompagnateurs pour toute personne en situation de handicap. Renseignements : info.handicap@universcience.fr.
Mardi 31 mars à 13h30 – Paris 4e – Public sourd et tous publics.
Lecture théâtralisée bilingue français / langue des signes (LSF), en lien avec la thématique du Concours National de la Résistance et de la Déportation (CNRD), au Mémorial de la Shoah. Lieu : Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l’Asnier à Paris (4e). Inscriptions : reservation.groupes@memorialdelashoah.org.
Vendredi 3 avril à 20h30 – Paris 12e – Handicap visuel et tous publics.
Au-delà de toute mesure, d’Elsa Agnès, avec audiodescription au Théâtre de la Tempête. « Chaque jour, Violaine, une visiteuse inconnue vient admirer les toiles de la Renaissance italienne. Dans le musée imaginaire d’Elsa Agnès, le trivial côtoie le sublime, l’humour se mêle à la poésie. On passe sans transition de la salle de repos et de la machine à sandwichs triangulaires aux images de Narcisse, Bacchus ou encore de la Madeleine repentante du Caravage. Toutes les passions humaines défilent sur les tableaux faisant écho aux pulsions endormies, aux imaginaires affamés de ces trois solitaires. Giovanni emprunte les habits des figures peintes et parfois tous se mettent à ressembler aux toiles qui les environnent, comme si elles déteignaient sur eux. Le jeu de miroirs entre ces regards qui se croisent et s’échangent, l’émotion suscitée par les tableaux du Caravage ou de Bellini, suffiront-ils à réenclencher chez eux un mouvement salvateur, un sursaut ? » Lieu : Théâtre de la Tempête à Paris (12e). Durée 1h30. Visite tactile à 19h. Tarif réduit à 10€ pour vous et votre accompagnant, réservation : 01 43 28 36 36 (mardi au samedi de 14h à 18h).
Dimanche 5 avril à 15h – Paris 9e – Handicap auditif et tous publics.
Le roi lion, comédie musicale avec sur-titrage et audio-amplification au Théâtre Mogador. « Venez découvrir la comédie musicale primée de Disney, Le Roi Lion, qui a déjà séduit plus de 100 millions de spectateurs à travers le monde. Couleurs magnifiques, effets époustouflants et musique enchanteresse, elle conte l’histoire émouvante de Simba et sa conquête de la Terre des Lions. » Lieu : Théâtre Mogador, 25 rue de Mogador à Paris (9e). Durée : 2h35 avec un entracte. Spectacle pour tous à partir de 4 ans. Tarifs PMR/PSH -25% selon catégories, réservation : accessibilite@stage-entertainment.com ou 01 53 33 45 33.
Jeudi 9 avril à 20h – Paris 16e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.
Pierre et le Loup, concert en représentation Relax à la Maison de la radio et de la musique. « Et si vous changiez d’avis sur le loup ? Tan Dun le figure à la contrebasse, au cours d’un concerto qui immortalise sa position d’animal sacré en voie d’extinction. Mais ce sont bien les trois cors sinistres qui décrivent sa silhouette grise dans le célèbre conte de Prokofiev raconté par le truculent Thibault de Montalembert. Puis, la magie hollywoodienne opérant, le chef et compositeur fait galoper Chaussette, le loup du western Danse avec les loups et copain de Kevin Costner. Une soirée à ne pas… louper. » Lieu : Maison de la Radio et de la Musique – Auditorium, 116 Avenue du Président Kennedy à Paris (16e). Programme :
- John Barry, Danse avec les loups ;
- Tan Dun, Wolf Totem, concerto pour contrebasse ;
- Sergueï Prokofiev, Pierre et le Loup.
Avec Maria Chirokoliyska (contrebasse), Thibault de Montalembert (récitant), Orchestre National de France dirigé par Tan Dun. Durée 2h. Tarif spécifique Relax 5€. Billetterie : collectivites@radiofrance.com ou 01 56 40 36 39 – 01 56 40 23 61.
Vendredi 10 avril à 14h – Paris 19e – Handicap visuel.
Toucher et sentir, visite et atelier à la Cité des Sciences et de l’Industrie. « Démarrez par une visite guidée de l’exposition Jardiner puis participez à l’atelier olfactif « À plein nez », pour explorer le monde des odeurs. N’attendez plus ! Participez à ces ateliers et essayez de deviner les parfums présentés ! » Lieu : Universcience, 30 Avenue Corentin Cariou à Paris (19e). Durée 2h. Réservation obligatoire : info.deficientvisuel@universcience.fr ou 06 25 35 10 54.
Samedi 11 avril à 15h – Paris 3e – Public sourd adulte.
Voir la mer, visite en Langue des Signes Française de l’exposition au MAIF Social Club. « Profitez d’une visite immersive de l’exposition Voir la mer réalisée par Léandre Chevreau, médiateur sourd et signant LSF. Lors de laquelle vous découvrirez les oeuvres proposées et, en écho à chacune d’elles, les grands enjeux sociétaux liés à la thématique de l’océan et à notre rapport à lui. » Lieu : MAIF Social Club, 37 rue de Turenne à Paris (3e). Durée 1h30. Gratuit sur réservation indispensable : groupes.maifsocialclub@maif.fr. Dernière visite LSF jeudi 18 juin à 18h30.
12, 16 et 19 avril – Paris 20e – Handicaps psychique, mental, visuel et tous publics.
Entre parenthèses, adaptation de Pauline Bureau du récit personnel d’Adélaïde Bon, La Petite fille sur la banquise, avec représentation Relax (le 12) et audiodescription à La Colline. « Un appel de la brigade des mineurs rouvre une blessure enfouie : l’agression subie à neuf ans, restée sans mot ni justice. À travers une enquête obstinée, un procès hors norme et la parole enfin entendue des victimes, se dessine l’histoire d’une réparation. Entre scènes de tribunal et visions oniriques, Pauline Bureau met en lumière la mémoire traumatique, la lutte collective des femmes et la lente conquête d’une dignité retrouvée dans un spectacle choral, ancré dans notre époque. » Lieu : La Colline– théâtre national, 15 Rue Malte Brun à Paris (20e). Durée 2h. Séances : dimanche 12 à 15h30 représentation Relax suivie d’une rencontre Violences sexuelles et handicaps (avec Marie Rabatel et Muriel Salmona), audiodescription jeudi à 20h30 et dimanche à 15h30 avec visite tactile du plateau 1h30 avant. Programme détaillé du spectacle en caractères agrandis ou braille. Tarif 15€. Renseignements et réservations : Simon Fesselier ou 07 57 19 02 63.
Jeudi 16 avril de 14h à 17h – Paris 19e – Adultes sourds.
Café Signes & Jeux en LSF à la Maison des Réfugiés. « Envie d’un moment convivial et détendu ? Participez à un après-midi de jeux de société, de partage de gâteaux ou tout simplement pour échanger en Langue des Signes Française (LSF) , dans une ambiance chaleureuse et ouverte à tous.tes ! Que vous soyez senior ou jeune, Sourd·e, Entendant·e ou exilé·e, cette rencontre en LSF est l’occasion idéale de tisser des liens, échanger, et passer un bon moment ensemble autour d’un café ou d’un thé offert. » Lieu : Maison des Réfugiés, 10bis Rue Henri Ribière à Paris (19e). Organisé par l’Étoile Sportive des Sourds de Vitry (ESS Vitry), en partenariat avec la Maison des Réfugiés, située en face de la Médiathèque James Baldwin (pôle Sourd). Gratuit.
17 et 18 avril à 20h – Paris 19e – Handicap visuel et tous publics.
Chassol « Funny how ? », avec audiodescription à la Philharmonie. « Artiste-explorateur sans frontière, dont le langage novateur s’enrichit à chaque voyage, Chassol a développé un ambitieux projet – à la fois musical et filmique – autour de l’univers du stand-up américain, qu’il vient dévoiler dans sa version scénique. Ce spectacle est proposé en audiodescription par Jérémy Tourneur. Ce dispositif consiste en une description orale en temps réel des éléments visuels de la scène, diffusée aux spectateurs aveugles et malvoyants via un casque. Ainsi, les publics peuvent s’imprégner pleinement des différents décors, costumes et déplacements scéniques des artistes. » Lieu : Philharmonie de Paris, 221 avenue Jean Jaurès à Paris (19e). Durée 1h30. Même si le concert est affiché complet sur notre site internet, des places pour bénéficier de l’audiodescription restent disponibles. Pour toute information et réservation, contactez nous au 01 44 84 44 84 ou par mail à accessibilite@philharmoniedeparis.fr.